{"id":41457,"date":"2023-11-28T10:28:31","date_gmt":"2023-11-28T09:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/artistics.com\/?post_type=artist&p=41457"},"modified":"2026-04-29T14:46:28","modified_gmt":"2026-04-29T12:46:28","slug":"james-lumsden","status":"publish","type":"artist","link":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/","title":{"rendered":"James Lumsden"},"featured_media":43267,"template":"","artist-type":[2237,306],"class_list":["post-41457","artist","type-artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","artist-type-artistes-abstraits","artist-type-peintres-contemporains"],"acf":{"artist_first_name":"James","artist_last_name":"Lumsden","artist_nickname":"","artist_prefix":"Mr","artist_gender":"Man","artist_main_type":306,"artist_types":[2237,306],"artist_parent_series":2189,"artist_parent_series_info":"James Lumsden (james-lumsden)","artist_nationality":["SCO"],"artist_square_profile_picture":42345,"artist_address":{"address_1":"WASPS studios, Patriothall, off Hamilton Place","address_2":"","city":"Edinburgh","zip_code":"EH35AY","country_of_residence":"SCO"},"artist_contact_info":{"phone":"+447504724655","email":"jlummy@aol.com"},"artist_about":{"":null,"date_of_birth":"19640630","date_of_death":null,"description":"
\u00ab Je cherche \u00e0 r\u00e9aliser des peintures lumineuses, s\u00e9duisantes, sensuelles et atmosph\u00e9riques. Je suis fascin\u00e9 par la fa\u00e7on dont les mat\u00e9riaux de base peuvent \u00eatre transform\u00e9s en quelque chose de po\u00e9tique, un objet rempli de lumi\u00e8re, de sentiment et d'\u00e9motion. La difficult\u00e9 consiste \u00e0 essayer d'atteindre ce stade. \u00bb<\/blockquote>\r\nLes tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. Le processus complexe de cr\u00e9ation d\u00e9velopp\u00e9 par l\u2019artiste donne vie \u00e0 des \u0153uvres s\u00e9duisantes et myst\u00e9rieuses, qui invitent l\u2019observateur \u00e0 se questionner sur leur gen\u00e8se et \u00e0 regarder au-del\u00e0 de leur surface.","biography":"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. Le processus complexe de cr\u00e9ation d\u00e9velopp\u00e9 par l\u2019artiste donne vie \u00e0 des \u0153uvres s\u00e9duisantes et myst\u00e9rieuses, qui invitent l\u2019observateur \u00e0 se questionner sur leur gen\u00e8se et \u00e0 regarder au-del\u00e0 de leur surface.\r\n

James Lumsden : peinture abstraite entre ville et nature \u00e9cossaise<\/strong><\/h2>\r\nJames Lumsden (Inverness, 1964) est un artiste \u00e9cossais. Il travaille entre \u00c9dimbourg et l\u2019\u00cele de Lewis, se d\u00e9pla\u00e7ant r\u00e9guli\u00e8rement d\u2019un studio \u00e0 l\u2019autre. La lumi\u00e8re iridescente de l\u2019\u00eele de Lewis et ses paysages de plages, falaises, landes, montagnes et lochs offrent au peintre une source d\u2019inspiration qui ressort dans certaines toiles, notamment \u00e0 travers l\u2019utilisation de pigments opalescents et d\u2019une palette plus froide. Ses tableaux abstraits<\/a> trouvent donc un \u00e9cho dans leur environnement de cr\u00e9ation.\r\n

Une technique complexe guid\u00e9e par l\u2019exp\u00e9rience et la recherche<\/strong><\/h2>\r\nLe processus de cr\u00e9ation est au c\u0153ur de la d\u00e9marche de l\u2019artiste. James Lumsden exp\u00e9rimente de fa\u00e7on constante afin de d\u00e9velopper quelque chose de nouveau dans chacune de ses s\u00e9ries. Il pousse les limites de la peinture et d\u00e9veloppe une technique personnelle : d\u2019abord la toile est pr\u00e9par\u00e9e avec du gesso<\/em> acrylique, puis environ 40 fines couches de peinture translucide (la peinture acrylique est m\u00e9lang\u00e9e avec un gel gloss) sont appliqu\u00e9es progressivement sur la surface avec un pinceau.\r\n\r\nEn tirant, manipulant, glissant la peinture de chaque couche \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils en plastique ou en m\u00e9tal, James Lumsden dissimule ou fait \u00e9merger les traces et les marques de couleur, arrivant \u00e0 atteindre une illusion de lumi\u00e8re, de profondeur et de mouvement. L'artiste explique que \u00ab la transparence et la fluidit\u00e9 des marques peuvent donner l'impression de quelque chose en mouvement - un acte de mouvement fix\u00e9<\/em> \u00bb. L\u2019\u0153uvre finale est achev\u00e9e \u00e0 travers un processus cr\u00e9atif contr\u00f4l\u00e9, r\u00e9fl\u00e9chi et pr\u00e9cis, mais qui pr\u00e9sente en m\u00eame temps des \u00e9l\u00e9ments de hasard, m\u00e9langeant les marques et les gestes accidentels et ceux bien calibr\u00e9s.\r\n\r\n\u00ab Je veux voir quelque chose qui prend vie, pour lequel on s'est battu, quelque chose qui a sa propre histoire et qui refl\u00e8te le temps pass\u00e9 pour sa cr\u00e9ation. Mon but est de cr\u00e9er quelque chose de positif et d'affirmatif qui soit rempli de lumi\u00e8re et d'obscurit\u00e9, de contrastes, d'h\u00e9sitations et de contradictions \u2013 des peintures ouvertes qui permettent \u00e0 l'imagination du spectateur de chercher, d'errer ou de r\u00e9agir \u00e0 sa guise.<\/em> \u00bb James Lumsden\r\n

Rejoindre la po\u00e9sie et l\u2019\u00e9motion \u00e0 travers la lumi\u00e8re et la couleur<\/strong><\/h2>\r\nDeux \u00e9l\u00e9ments sont les protagonistes de l\u2019\u0153uvre de James Lumsden : la lumi\u00e8re et la couleur. Le peintre contemporain<\/a> \u00e9cossais admire les artistes ayant fait preuve d\u2019une grande maitrise de la lumi\u00e8re dans l\u2019histoire de l\u2019art ainsi que certaines figures plus contemporaines : de Caravaggio, Vermeer, Turner, Rothko \u00e0 Joseph Marioni, Pierre Soulages et Ornulf Opdahl. Toutefois, il ne traite pas la lumi\u00e8re comme un sujet pour ses \u0153uvres : \u00ab Pour moi, la lumi\u00e8re est l'\u00e2me de la peinture. [...] Je cherche \u00e0 impr\u00e9gner mes tableaux d'une lumi\u00e8re interne. Non pas une repr\u00e9sentation de la lumi\u00e8re, mais une sensation de lumi\u00e8re \u00e9manant de l'int\u00e9rieur du tableau.<\/em> \u00bb\r\n\r\nQuant aux couleurs, James Lumsden choisit des combinaisons assez audacieuses et contrast\u00e9es : des turquoises intenses se superposent ainsi \u00e0 des gradations de magenta, des bleus aux tonalit\u00e9s glaciales sont juxtapos\u00e9s \u00e0 des roses d\u00e9licats. Les couleurs se rencontrent sur la surface, mais semblent \u00e9merger de l\u2019int\u00e9rieur du tableau, dans un mouvement d\u00e9licat, plein de po\u00e9sie. L\u2019objectif de l\u2019artiste, qui est de transformer la toile en un objet rempli de lumi\u00e8re, de sentiment et d\u2019\u00e9motion, est accompli.\r\n\r\n\u00ab Chaque tableau ressemble \u00e0 un organisme vivant avec des couches de tissu conducteur en dessous ; une surface autor\u00e9flexive, visc\u00e9rale et c\u00e9r\u00e9brale, dot\u00e9e d'une palette changeante de profondeur \u00e9motionnelle et de complexit\u00e9. Cette sensation, v\u00e9cue par l'artiste et le spectateur, cr\u00e9e des espaces imaginatifs charg\u00e9s d\u2019associations et de connexions entre les \u00e9l\u00e9ments de lumi\u00e8re, de couleur, de forme et de texture.<\/em> \u00bb Georgina Coburn\r\n

Une carri\u00e8re artistique de l\u2019\u00c9cosse \u00e0 l\u2019international<\/strong><\/h2>\r\nJames Lumsden a \u00e9tudi\u00e9 le design graphique \u00e0 Glasgow et, depuis les ann\u00e9es 90, participe \u00e0 des expositions personnelles et collectives principalement au Royaume Uni, au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Membre de la Society of Scottish Artists, il a gagn\u00e9 plusieurs prix et r\u00e9sidences d\u2019artiste au cours de sa carri\u00e8re. Ses peintures contemporaines<\/a> font partie de collections publiques et priv\u00e9es parmi lesquelles celles de la Ville d\u2019\u00c9dimbourg et de la Royal Bank of Scotland.\r\n\r\n ","education":"","exhibitions":"","personal_exhibitions":"
    \r\n \t
  • 2026 \u2013 Solus bho Thuath | North Light<\/em>, exposition personelle, & Gallery (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2026 \u2013 Still Light<\/em>, duo show, Stallan-Brand Gallery, (Glasgow, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2025 \u2013 Exposition personnelle, Top Floor Kirkcudbright Galeries (Kirkcudbright, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2024 \u2013 Open Light<\/em>, duo show, Inverness Mus\u00e9e et Galerie d\u2019Art (Inverness, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2024 \u2013 An Rubha - The Point Series<\/em>, exposition personnelle, Linlithgow Burgh Halls (Linlithgow, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2023 \u2013 Fugal Paintings<\/em>, exposition personnelle, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2023 \u2013 Exposition personnelle, Holly Johnson Galerie (Dallas, Texas, USA)<\/li>\r\n \t
  • 2022 \u2013 Exposition personnelle, An Lanntair (Stornoway, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2021 \u2013 Slow Light<\/em>, exposition personnelle, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2021 \u2013 Exposition personnelle, The Briggait (Glasgow, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2021 \u2013 Point Series<\/em>, exposition personnelle, An Talla Solais (Ullapool, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2019 \u2013 Lucent<\/em>, exposition personnelle, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2018 \u2013 Exposition personnelle, Holly Johnson Galerie (Dallas, Texas, USA)<\/li>\r\n \t
  • 2018 \u2013 Exposition personnelle, Paul Kuhn Galerie (Calgary, Canada)<\/li>\r\n \t
  • 2017 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Galerie (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2017 \u2013 Exposition personnelle, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2016 \u2013 Exposition personnelle, MS Galerie (Morges, Suisse)<\/li>\r\n \t
  • 2015 \u2013 Exposition personnelle, Paul Kuhn Galerie (Calgary, Canada)<\/li>\r\n \t
  • 2015 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Galerie (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2013 \u2013 Exposition personnelle, & Collective (Bridge of Allan, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2013 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Galerie (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2013 \u2013 Exposition personnelle, Edinburgh Art Festival \/ Scottish Arts Club (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2012 \u2013 Exposition personnelle, Paul Kuhn Galerie (Calgary, Canada)<\/li>\r\n \t
  • 2012 \u2013 Exposition personnelle, Rhue Art (Ullapool, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2011 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Fine Art (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2011 \u2013 Exposition personnelle, An Talla Solais (Ullapool, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2010 \u2013 Exposition personnelle, Paul Kuhn Galerie (Calgary, Canada)<\/li>\r\n \t
  • 2009 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Fine Art (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2007 \u2013 Exposition personnelle, Amber Roome Contemporary Art (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2006 \u2013 Exposition personnelle, Atticsalt (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2006 \u2013 Exposition personnelle, MAC (Birmingham, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2005 \u2013 Exposition personnelle avec Andrew Mackenzie, Sarah Myerscough Fine Art (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2005 \u2013 Exposition personnelle, An Tuireann Arts Centre (Isle of Skye, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2004 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Fine Art (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2003 \u2013 Exposition personnelle avec Eoghann MacColl, Oriel Capsule (Cardiff, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2002 \u2013 Exposition personnelle, Sarah Myerscough Fine Art (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 2001 \u2013 Exposition personnelle, Triskel Arts Centre (Cork, Irlande)<\/li>\r\n \t
  • 2000 \u2013 Exposition personnelle, The Loft Galerie (Glasgow, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 2000 \u2013 Exposition personnelle, Aalborg Triennale (Aalborg, Danemark)<\/li>\r\n \t
  • 1999 \u2013 Exposition personnelle, Gracefield Arts Centre (Dumfries, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 1999 \u2013 Exposition personnelle, Pump House Galerie (London, UK)<\/li>\r\n \t
  • 1997 \u2013 Exposition personnelle, Collective Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 1997 \u2013 Exposition personnelle, Inverness Mus\u00e9e et Galerie d\u2019Art (\u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 1996 \u2013 Exposition personnelle, Compass Galerie (Glasgow, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 1993 \u2013 Exposition personnelle, Collective Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
  • 1992 \u2013 Exposition personnelle, Merz Contemporary Art (London, UK)<\/li>\r\n<\/ul>","collective_exhibitions":"
      \r\n \t
    • 2026 \u2013 Exposition annuelle de la Society of Scottish Artists<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Academy, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2026 \u2013 Platform<\/em>, London Art Fair (avec &Gallery), exposition collective, (Londres, Angleterre)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2026 \u2013 Paper Trails<\/em>, exposition collective, &Gallery, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2026 \u2013 Look 26<\/em>, exposition collective, Calgary Contemporary Gallery, (Calgary, Canada)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2026 \u2013 What Persists<\/em>, exposition collective, Vibrant Matter Gallery, (Newark-on-Trent, Angleterre)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 40 \u00f7 40<\/em>, exposition collective, An Lanntair, (Stornoway, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 Curating from the Collection<\/em>, exposition collective, Ballinglen Museum of Art, (comt\u00e9 de Mayo, Irlande)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 RSA Annual Exhibition<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Academy, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 Scottish Landscape Awards<\/em>, exposition collective, Kirkcudbright Galleries, (Kirkcudbright, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 The Mixtape<\/em>, exposition collective, Vanner Gallery, (Salisbury, Angleterre)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 Winter Exhibition<\/em>, exposition collective, & Gallery, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2025 \u2013 The Thread That Pulls<\/em>, exposition collective, Visual Arts Scotland, Royal Scottish Academy, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2024 \u2013 Society of Scottish Artists Annual<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Academy, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2024 \u2013 Annual Winter Exhibition<\/em>, exposition collective, & Gallery, (\u00c9dimbourg, \u00c9cosse)\r\n\r\n <\/li>\r\n \t
    • 2024 \u2013 Lacuna<\/em>, exposition collective, Ballinglen Museum of Art, (comt\u00e9 de Mayo, Irlande)<\/li>\r\n \t
    • 2023 \u2013 Paintings<\/em>, exposition collective, Holly Johnson Galerie (Dallas, USA)<\/li>\r\n \t
    • 2023 \u2013 Abstraction: Landscapes and Otherscapes<\/em>, exposition collective, Ballinglen Mus\u00e9e d\u2019Art (County Mayo, Irlande)<\/li>\r\n \t
    • 2023 \u2013 30:30<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2022 \u2013 Society of Scottish Artists Annual<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2022 \u2013 Winter Exhibition<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2022 \u2013 London Art Fair<\/em>, exposition collective, avec & Galerie (UK)<\/li>\r\n \t
    • 2022 \u2013 On Paper<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2021 \u2013 4th Anniversary exhibition<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2021 \u2013 Tiny Yet Mighty<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2020 \u2013 Winter Exhibition<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2020 \u2013 Room<\/em>, exposition collective, An Talla Solais (Ullapool, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2020 \u2013 RSA Open<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 Beneath The Surface<\/em>, exposition collective, City Art Centre (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 Summertime Blues<\/em>, exposition collective, Holly Johnson Galerie (Dallas, USA)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 Left Field<\/em>, exposition collective, LHQ Galerie (Cork, Irlande)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 Winter Exhibition<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 Palimpsest<\/em>, exposition collective, An Lanntair (Stornoway, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 President\u2019s Choice<\/em>, exposition collective, Scottish Arts Club (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 London Art Fair<\/em>, exposition collective, avec & Galerie (UK)<\/li>\r\n \t
    • 2019 \u2013 Society of Scottish Artists Annual<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2018 \u2013 Unrestricted<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2018 \u2013 Not as it seems<\/em>, exposition collective, Tatha Galerie (Newport on Tay, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2018 \u2013 OPEN 2018<\/em>, exposition collective, SSA\/VAS, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2017 \u2013 Connection<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2017 \u2013 More Alchemy<\/em>, exposition collective, Tatha Galerie (Newport on Tay, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2017 \u2013 Inception<\/em>, exposition collective, & Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2016 \u2013 Society of Scottish Artists Annual (Invited Artist)<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2016 \u2013 Manmade<\/em>, exposition collective, Holly Johnson Galerie (Dallas, USA)<\/li>\r\n \t
    • 2015 \u2013 RSA Open<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2015 \u2013 Society of Scottish Artists Annual<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2015 \u2013 The seed of it\u2019s opposite<\/em>, exposition collective, Kelvin College (Glasgow, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2015 \u2013 Summershow<\/em>, exposition collective, Paul Kuhn Galerie (Calgary, Canada)<\/li>\r\n \t
    • 2015 \u2013 Art Paris<\/em>, exposition collective, avec Sarah Myerscough Galerie (Paris, France)<\/li>\r\n \t
    • 2015 \u2013 London Art Fair<\/em>, exposition collective, avec Sarah Myerscough Galerie (UK)<\/li>\r\n \t
    • 2014 \u2013 Society of Scottish Artists Annual<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2014 \u2013 Re-Define<\/em>, exposition collective, Dallas Contemporary (Dallas, USA)<\/li>\r\n \t
    • 2014 \u2013 Art Paris<\/em>, exposition collective, avec Sarah Myerscough Galerie (Paris, France)<\/li>\r\n \t
    • 2014 \u2013 London Art Fair<\/em>, exposition collective, avec Sarah Myerscough Galerie (UK)<\/li>\r\n \t
    • 2013 \u2013 Paper Planes<\/em>, exposition collective, Stow Arts Festival (Stow, USA)<\/li>\r\n \t
    • 2013 \u2013 Art Paris<\/em>, exposition collective, avec Sarah Myerscough Fine Art (Paris, France)<\/li>\r\n \t
    • 2013 \u2013 Society of Scottish Artists Annual<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2013 \u2013 London Art Fair<\/em>, exposition collective, avec Sarah Myerscough Fine Art (UK)<\/li>\r\n \t
    • 2012 \u2013 RSA Open<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2012 \u2013 Toronto International Art Fair<\/em>, exposition collective, avec Paul Kuhn Galerie (Canada)<\/li>\r\n \t
    • 2012 \u2013 Black & White<\/em>, exposition collective, Sarah Myerscough Fine Art (London, UK)<\/li>\r\n \t
    • 2011 \u2013 RSA Annual Exhibition<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2011 \u2013 Perception<\/em>, exposition collective, Rhue Art au Dovecot (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2010 \u2013 RSA Residencies for Scotland Award<\/em>, exposition collective, Royal Scottish Acad\u00e9mie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n \t
    • 2010 \u2013 Abstract Matters<\/em>, exposition collective, Open Eye Galerie (Edinburgh, \u00c9cosse)<\/li>\r\n<\/ul>","collections":"
        \r\n \t
      • Collection Germain, Montr\u00e9al et Calgary<\/li>\r\n \t
      • GBI groupe, Calgary<\/li>\r\n \t
      • MLT Aitkens, Calgary<\/li>\r\n \t
      • Collection d\u2019Art de la Ville d\u2019\u00c9dimbourg<\/li>\r\n \t
      • Banque Royale d\u2019\u00c9cosse, \u00c9dimbourg<\/li>\r\n \t
      • HBOS, \u00c9dimbourg<\/li>\r\n \t
      • Mastercard, Londres<\/li>\r\n \t
      • Mayer Brown International, Londres<\/li>\r\n \t
      • Commune d\u2019Aalborg, Danemark<\/li>\r\n \t
      • Fondation Ballinglen Arts, Irlande<\/li>\r\n \t
      • Universit\u00e9 d\u2019\u00c9dimbourg, Acute Services Trust<\/li>\r\n \t
      • Paintings in Hospitals \u00c9cosse<\/li>\r\n \t
      • Mus\u00e9e et Galerie d\u2019Art d\u2019Inverness<\/li>\r\n \t
      • Conseil des Highlands<\/li>\r\n \t
      • Fondation Gulbenkian<\/li>\r\n<\/ul>","awards":"
          \r\n \t
        • 2025 \u2013 Prix Scottish Landscape 2025<\/li>\r\n \t
        • 2025 \u2013 Subvention Creative Scotland Open Fund pour Individus<\/li>\r\n \t
        • 2023 \u2013 Prix VACMA<\/li>\r\n \t
        • 2016 \u2013 Prix Edinburgh Printmakers, Exposition annuelle de la Society of Scottish Artists<\/li>\r\n \t
        • 2016 \u2013 Artiste invit\u00e9, Exposition annuelle de la Society of Scottish Artists<\/li>\r\n \t
        • 2016 \u2013 Membre professionnel \u00e9lu, Society of Scottish Artists<\/li>\r\n \t
        • 2015 \u2013 R\u00e9sidence B.A.I.R, Banff Arts Centre, Banff, Canada<\/li>\r\n \t
        • 2011 \u2013 Prix Scottish Arts Club, Royal Scottish Academy, \u00c9dimbourg<\/li>\r\n \t
        • 2011 \u2013 Prix Arts Visuels, \u00c9dimbourg<\/li>\r\n \t
        • 2010 \u2013 Prix R\u00e9sidences pour l\u2019\u00c9cosse, Royal Scottish Academy<\/li>\r\n<\/ul>","commissions":"","publications":"
            \r\n \t
          • 2023 - Fugal Paintings<\/em>, exhibition catalogue, & Gallery, Edinburgh. Artists Q&A, 36pp<\/li>\r\n \t
          • 2021 - Slow Light<\/em>, exhibition catalogue, & Gallery, Edinburgh. Intro text de & Gallery, 40pp<\/li>\r\n \t
          • 2021 - The Point Series<\/em>, exhibition catalogue, An Talla Solais, Ullapool. Artists text, 24pp<\/li>\r\n \t
          • 2020 - Beneath the Surface<\/em>, exhibition catalogue, City Art Centre, Edinburgh. Texte de Maeve Toal. Essai de Kenneth Dingwall. 32pp<\/li>\r\n \t
          • 2020 - The Scotsman<\/em>, review of Beneath the Surface exhibition by Duncan Macmillan.<\/li>\r\n \t
          • 2019 - Lucent<\/em>, exhibition catalogue, & Gallery, Edinburgh. Artists text. 16pp<\/li>\r\n \t
          • 2019 - Art North magazine, review of Lucent exhibition by Clodagh Macalary.<\/li>\r\n \t
          • 2018 - Resonance<\/em>, exhibition catalogue, Paul Kuhn Gallery, Calgary. Artist text. 24pp<\/li>\r\n \t
          • 2017 - Reflection<\/em>, exhibition catalogue, & Gallery, Edinburgh. Text by & Gallery. 28pp<\/li>\r\n \t
          • 2015 - Reflex<\/em>, exhibition catalogue, Sarah Myerscough Gallery, Londres. Essay de Freya Cooper Kiddie. 30pp<\/li>\r\n \t
          • 2013 - Echoes<\/em>, exhibition catalogue, Sarah Myerscough Gallery, Londres. Essai de Georgina Coburn. 28pp<\/li>\r\n<\/ul>"},"artist_video":{"url":"https:\/\/youtu.be\/2CX35EntDyg","poster_image":49161},"artist_taxes":{"vat_liability":false,"vat_applicable_rate":5.5},"artist_featured_artworks_images":[{"image":43240},{"image":43094},{"image":""},{"image":""}],"artist_featured_artworks":[42515,42509],"artist_diaporama":[{"image":43083,"image_caption":"Vue d'exposition au centre d'art An Lanntair, Stornoway"},{"image":43087,"image_caption":"Vue d'exposition \u00e0 The Briggait, Wasps, Glasgow, 2021"},{"image":43265,"image_caption":""},{"image":43085,"image_caption":"Vue d'exposition \u00e0 The Briggait, Wasps, Glasgow, 2021"},{"image":47568,"image_caption":"An Rubha | The Point Series, Exposition personnelle au Linlithgow Burgh Halls, Linlithgow, Ecosse, 2024"},{"image":47570,"image_caption":"An Rubha | The Point Series, Exposition personnelle au Linlithgow Burgh Halls, Linlithgow, Ecosse, 2024"},{"image":47572,"image_caption":"An Rubha | The Point Series, Exposition personnelle au Linlithgow Burgh Halls, Linlithgow, Ecosse, 2024"},{"image":47574,"image_caption":"An Rubha | The Point Series, Exposition personnelle au Linlithgow Burgh Halls, Linlithgow, Ecosse, 2024"},{"image":102396,"image_caption":"Open Light | The Point Series, exposition en duo avec l'artiste Eric Cruikshank \u00e0 l'Inverness Museum & Art Gallery, \u00c9cosse, 2024"}],"artist_query_group":"10","drupal_id":""},"yoast_head":"\nJames Lumsden | Peinture abstraite de lumi\u00e8re et couleur | Artistics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. D\u00e9couvrez l\u2019artiste et achetez ses \u0153uvres en ligne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"James Lumsden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. D\u00e9couvrez l\u2019artiste et achetez ses \u0153uvres en ligne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artistics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArtisticsMag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T12:46:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Artistics_FR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ProfilePage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/\",\"name\":\"James Lumsden | Peinture abstraite de lumi\u00e8re et couleur | Artistics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-28T09:28:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T12:46:28+00:00\",\"description\":\"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. D\u00e9couvrez l\u2019artiste et achetez ses \u0153uvres en ligne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Achat \u0153uvre d'art\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artistes contemporains\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/type-artiste\\\/artistes-contemporains\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Peintres contemporains\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/type-artiste\\\/peintres-contemporains\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"James Lumsden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Artistics\",\"description\":\"The online art gallery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Artistics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/artistics-logo-web-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/artistics-logo-web-1.svg\",\"caption\":\"Artistics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArtisticsMag\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Artistics_FR\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/artistics\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artistics_com\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/ArtisticsMag\"],\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/fr\\\/artiste\\\/james-lumsden\\\/\"},\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/artistics.com\\\/free-return-policy\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"James Lumsden | Peinture abstraite de lumi\u00e8re et couleur | Artistics","description":"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. D\u00e9couvrez l\u2019artiste et achetez ses \u0153uvres en ligne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"James Lumsden","og_description":"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. D\u00e9couvrez l\u2019artiste et achetez ses \u0153uvres en ligne.","og_url":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/","og_site_name":"Artistics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArtisticsMag","article_modified_time":"2026-04-29T12:46:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Artistics_FR","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ProfilePage"],"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/","url":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/","name":"James Lumsden | Peinture abstraite de lumi\u00e8re et couleur | Artistics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg","datePublished":"2023-11-28T09:28:31+00:00","dateModified":"2026-04-29T12:46:28+00:00","description":"Les tableaux abstraits de James Lumsden semblent \u00e9maner une lumi\u00e8re int\u00e9rieure et donnent l\u2019illusion d\u2019un mouvement. D\u00e9couvrez l\u2019artiste et achetez ses \u0153uvres en ligne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/#primaryimage","url":"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/featured-image-james-lumsden-painter-2-1.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Achat \u0153uvre d'art","item":"https:\/\/artistics.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artistes contemporains","item":"https:\/\/artistics.com\/fr\/type-artiste\/artistes-contemporains\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Peintres contemporains","item":"https:\/\/artistics.com\/fr\/type-artiste\/peintres-contemporains\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"James Lumsden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/artistics.com\/fr\/","name":"Artistics","description":"The online art gallery","publisher":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artistics.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/#organization","name":"Artistics","url":"https:\/\/artistics.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/artistics-logo-web-1.svg","contentUrl":"https:\/\/artistics.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/artistics-logo-web-1.svg","caption":"Artistics"},"image":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArtisticsMag","https:\/\/x.com\/Artistics_FR","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/artistics","https:\/\/www.instagram.com\/artistics_com\/","http:\/\/www.pinterest.com\/ArtisticsMag"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artistics.com\/fr\/artiste\/james-lumsden\/"},"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/artistics.com\/free-return-policy\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/41457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artist"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/41457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102397,"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/41457\/revisions\/102397"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42509"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42515"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"series","href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/2189"},{"embeddable":true,"taxonomy":"artist-type","href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist-type\/2237"},{"embeddable":true,"taxonomy":"artist-type","href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist-type\/306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"artist-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist-type?post=41457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}